Translating Truth: Bible Translation Conference 2025 Returns to Chiang Mai

Venue: The Empress Hotel, Chiang Mai
Dates: October 28–31, 2025
Focus Areas: Translation Theory, Linguistics, Technology Tools, Field Case Studies
Official Website: btconference.org

ethics in bible translation

Bible Translation Conference 2025

A Global Forum for Advancing Translation Excellence and Linguistic Research

Chiang Mai once again hosts one of the world’s most respected gatherings in faith-based linguistics: the Bible Translation Conference 2025, taking place October 28–31 at the Empress Hotel.

Organized by Payap University and SIL International, the conference brings together around 300 linguists, translators, and NGO professionals working across cultures and languages to make sacred texts more accessible. Held biennially, this is a key forum for both scholarship and practical training in the field of Bible translation.


BTC 2025 Conference Highlights

The conference’s reputation is built on academic rigor, applied learning, and cross-disciplinary dialogue. Expect:

  • Scholarly Paper Presentations: Covering translation theory, discourse analysis, and semantic structure.
  • Workshops on Technology & Tools: Including sessions on AI-assisted translation, digital publishing, and translation project management.
  • Case Studies from the Field: Real-world insights from translation teams working in under-resourced languages across Asia and Africa.
  • Mentoring Tracks: Pairing experienced translation consultants with emerging practitioners.
  • Networking Across Denominations: The conference bridges theological, academic, and grassroots efforts in Bible access.

BTC 2025 promotes not only the accuracy of translation, but also its cultural sensitivity, ethical integrity, and community impact.


Venue Spotlight: The Empress Hotel

The Empress Hotel provides a welcoming and efficient venue for international participants, just minutes from Chiang Mai’s Old City. Its accessible facilities and quiet charm make it ideal for focused seminars, breakout groups, and one-on-one mentorship.


Chiang Mai: A Nexus for Linguistic and Cross-Cultural Work

Chiang Mai’s rich linguistic diversity, academic institutions, and faith-based NGOs have made it a longstanding hub for translation and cross-cultural communication. Hosting BTC 2025 reinforces the city’s reputation as a bridge between languages, cultures, and faiths.


Registration & Info

The conference is open to translation practitioners and scholars.
To register and explore the full program, visit: 🔗 BTC 2025 Official Website

Stay tuned to ChiangMaiBusiness.net for ongoing coverage of Chiang Mai’s international MICE landscape—from theological forums to tech summits and everything in between.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *